Rich Homie Quanの所属レーベルが、父親の受けた銃撃について声明を発表

公開日: インタビュー

Reebok Classic Gifting Lounge At ATL Birthday Bash

*この記事はXXL Magazineに掲載されている記事の和訳です。

スポンサーリンク

 

昨晩(9/30夜)、Rich Homie Quanの父親Corey Lamarがアトランタにある彼の床屋で4回撃たれたと報道された。彼は急いで病院に運ばれ、現時点では容態は安定している。Rich Homie Quanは彼の病室に駆けつけている。容疑者は強盗に入り銃を撃ったと報道されていたが、後に今回の事件はXXL Freshmen 2014にも選ばれているRich Homie Quanの近頃のBEEFと関係している可能性があることが明かされている。

Think It’s A Game Entertainmentの創業者でありCEOでもあるG. “Fly” HenryはXXLに以下のような声明を発表している。

残念なことにRich Homie Quanの父親であるCorey Lamarは昨日、彼の床屋で強盗に襲われ、銃撃を受けました。私たちはこのニュースがどうしてここまで早く広まったかは分かりません。ギャングのビーフが関係していたのでしょうか?まだ私たちは分からないのです。Quanの父親は容態は安定しており、回復に向かっています。私たちはRich Homie Quanのファン全員に、Rich Homie Quanとその家族についてのプライバシーを尊重するようにお願いしています。私たちThink It’s A GameレコードはCorey Lamar氏の回復をお祈りしています。こういう時こそ私たちはT.I.Gの”神を信じる”という掟に強く従わなければいけないのです。

『アウフヘーベン』 を試聴する

iTunesで試聴する

  関連記事

【インタビュー】「あの歌を作った時、自分を納得させようとしてた」。A$AP Rockyがリタ・オラをディスった理由等。

  この記事はこちらのインタビュー動画を和訳したものです。   A$AP Rockyのシェ […]

「次の日にはリークするかもしれないアルバムを500万ドルで買い戻した」。JAY Zが眠れない日々を過ごしたBLUE PRINT 3の裏話。

・この対談の動画もぜひご覧ください!(動画はこちら) part1:「彼女は言葉への愛をくれたんだ」。JAY Z […]

当初はアルバム名が『To Pimp A Caterpillar』で頭文字がT(u).P.A.Cになる予定だった。ケンドリック・ラマーのインタビュー和訳。

この記事はMTVのインタビュー動画を和訳したものです。 Translated by Peter Gardine […]

「アウトプットの引き出しがたくさんあれば、一つ一つで我侭にならなくて済む」。カニエの向かう先は服のジョイント・ベンチャー?

・このインタビューの元動画はこちら ・part1:「ドラッグ、お酒と一緒に消費される音楽よりも、人に影響を与え […]

「白人の母親にニガーと呼ばれていた」。Logicが語る、母親の人種差別的虐待、父親のドラッグ中毒、幼少時代の生活についての周囲の誤解。

母親の人種差別的虐待、父親のドラッグ中毒、幼少時代の生活についての誤解 家には銃があり、兄弟は麻薬の売人。フー […]

【和訳+解説】 Kendrick Lamar – For Free?

ケンドリック・ラマー(Kendrick Lamar)の『To Pimp a Butterfly』から&#822 […]

スヌープ・ドッグの新作はファレルが”最初から最後まで”プロデュース!

*この記事はHIPHOP DXに掲載されている記事の和訳です。   スヌープ・ドッグによると、ファレ […]

「死ぬ前に仲直りできなかった」。QuestloveがBiggieとの関係を語る。

Article by Danielle Harling   Biggieが死んだって言うんだ。その一 […]

MC松島インタビュー「現代社会における言葉の救世主」

MC松島。 正直に言えば「よくわからない」これが印象だった。 活動を見ていたら現状を変えたいという強い思いが伝 […]

「周りのやつらは俺より俺を知ってるように振舞うんだ」。Joey Badass、アルバム発売前のインタビュー(フル)。

この記事はこちらの動画の和訳です。   P=Peter Rozenberg, J=Joey Bada […]

PAGE TOP ↑